1 00:00:09,176 --> 00:00:12,136 What an honor to be before you. 2 00:00:12,613 --> 00:00:15,573 The Nobel Prize. 3 00:00:16,049 --> 00:00:18,628 You must know, / didn’t do it alone. 4 00:00:19,052 --> 00:00:22,182 Although, research 1s a fonely business. 5 00:00:22,689 --> 00:00:25,319 But f must— / must share this with my family... 6 00:00:25,759 --> 00:00:29,419 my wonderful family— my wife, my son. 7 00:00:29,997 --> 00:00:31,807 Would you please stand? 8 00:00:32,131 --> 00:00:36,471 To be honored in your presence ts a very humbling experience. 9 00:00:37,137 --> 00:00:40,977 To be in the presence of those scientific ghosts from the past... 10 00:00:41,575 --> 00:00:44,475 Darwin, Einstein. 11 00:01:26,553 --> 00:01:28,012 Yes, sir! 12 00:01:45,172 --> 00:01:46,161 This way. 13 00:02:09,895 --> 00:02:11,976 - Good morning, Dr. Kress. - Good morning, Clarise. 14 00:02:35,555 --> 00:02:38,545 Transportation Security to Sublevel 4. 15 00:03:17,164 --> 00:03:20,594 - Anything new for me? - MI scan detects 67 new eggs. 16 00:03:21,134 --> 00:03:23,384 - Is that right? - lf gestation periods hold constant... 17 00:03:23,770 --> 00:03:25,760 we'll have a new generation by 2300 hours. 18 00:03:26,106 --> 00:03:27,686 Virile little suckers. 19 00:03:27,974 --> 00:03:29,434 All right! 20 00:03:31,178 --> 00:03:33,518 Up and at ’em, boys. It might be midnight on Mars... 21 00:03:33,914 --> 00:03:36,053 but it’s sure as hell mornin’ here. 22 00:03:36,416 --> 00:03:38,876 Maintain steady lightning intervals. 23 00:03:40,020 --> 00:03:42,740 Okay. Let’s see what we got. 24 00:03:46,860 --> 00:03:48,230 Nothin’ new in 51. 25 00:03:48,495 --> 00:03:50,425 Let’s go next door. 26 00:03:54,735 --> 00:03:56,695 26W is the same. 27 00:03:59,873 --> 00:04:02,503 No population increase there. 28 00:04:05,445 --> 00:04:06,905 That’s very nice. 29 00:04:08,882 --> 00:04:10,342 There. 30 00:04:15,789 --> 00:04:17,219 Wait, wait. 31 00:04:17,491 --> 00:04:19,661 Bring up the terrain GIF's from last night’s sweep. 32 00:04:20,026 --> 00:04:21,866 I want a full comparison. 33 00:04:24,631 --> 00:04:27,760 All security personnel. Organism detected, Level 3! 34 00:04:28,268 --> 00:04:30,018 - Decontam Sector 4! - Level 3? 35 00:04:30,337 --> 00:04:32,147 That’s almost surface. 36 00:04:32,472 --> 00:04:34,202 Intercept and neutralize! 37 00:04:37,010 --> 00:04:40,440 Neutralize? I’ve gotta get into the ventilation system. 38 00:04:41,982 --> 00:04:44,172 But that’s a closed system! That’s impossible! 39 00:04:44,551 --> 00:04:47,981 They can’t annihilate them. I’ve spent five years with these bugs! 40 00:05:01,568 --> 00:05:04,288 - Dr. Kress? - can retrieve it! 41 00:05:04,738 --> 00:05:07,578 This is a quarantine event! You're in violation of procedure! 42 00:05:39,840 --> 00:05:42,179 There he is! Get him! 43 00:05:42,576 --> 00:05:43,716 Stop, now! 44 00:05:46,379 --> 00:05:48,399 Dr. Kress! Dr. Kress! 45 00:05:48,748 --> 00:05:50,768 He’s headin’ for the east wing! Let’s go! 46 00:05:55,622 --> 00:05:57,522 Okay, where are ya? 47 00:06:07,734 --> 00:06:09,484 I Know you're in here. 48 00:06:11,137 --> 00:06:12,597 Where are you? 49 00:06:54,481 --> 00:06:56,791 - There you are! - There he is! 50 00:07:00,954 --> 00:07:04,024 - Someone spot it? - Wait! Get away from him! He’s mine! 51 00:07:04,524 --> 00:07:06,634 - This one’s mine! - No. No! 52 00:07:06,993 --> 00:07:09,243 You have no right to do this! No! 53 00:07:25,145 --> 00:07:27,424 There is nothing wrong with your television. 54 00:07:27,814 --> 00:07:30,424 Do not attempt to adjust the picture. 55 00:07:30,850 --> 00:07:33,510 We are now controlling the transmission. 56 00:07:33,954 --> 00:07:35,684 We control the horizontal... 57 00:07:35,989 --> 00:07:37,599 and the vertical. 58 00:07:37,891 --> 00:07:40,551 We can deluge you with a thousand channels... 59 00:07:40,994 --> 00:07:45,304 or expand one single image to crystal clarity... 60 00:07:45,966 --> 00:07:47,666 and beyond, 61 00:07:47,968 --> 00:07:49,278 We can shape your vision... 62 00:07:49,536 --> 00:07:53,106 to anything our imagination can conceive. 63 00:07:55,475 --> 00:07:58,985 We will control alf that you see and hear. 64 00:08:11,257 --> 00:08:14,447 You are about to experience the awe and mystery... 65 00:08:14,961 --> 00:08:18,561 which reaches from the deepest inner mind to... 66 00:08:19,132 --> 00:08:20,912 The Outer Limits. 67 00:08:26,740 --> 00:08:28,730 Some of man’s greatest achievements... 68 00:08:29,075 --> 00:08:33,585 have been motivated by a driving need for love and acceptance. 69 00:08:34,280 --> 00:08:37,380 What happens when that need for recognition... 70 00:08:37,884 --> 00:08:40,604 becomes a desire to be revered... 71 00:08:41,054 --> 00:08:44,483 and then worshipped like a god? 72 00:08:46,893 --> 00:08:49,143 Dave, what the hell was I supposed to do? 73 00:08:49,529 --> 00:08:51,549 Simon, that damn thing was practically topside. 74 00:08:51,898 --> 00:08:53,858 - He got to Level 3. That’s hardly topside. - He was practically topside. 75 00:08:54,200 --> 00:08:56,070 That is close enough. 76 00:08:56,403 --> 00:08:59,243 I suppose the government suits want a whole new decon routine implemented? 77 00:08:59,706 --> 00:09:01,486 No, we never talked about that. 78 00:09:01,808 --> 00:09:03,617 They don’t want a procedural review, do they? 79 00:09:03,943 --> 00:09:05,673 You know what that would do to the timetable. 80 00:09:05,979 --> 00:09:09,639 They're shutting us down. They want the remaining life-forms cryoed... 81 00:09:10,216 --> 00:09:12,586 and transferred immediately to deep-store in Nevada... 82 00:09:12,986 --> 00:09:16,146 and all research consolidated and classified as priority sense one. 83 00:09:16,656 --> 00:09:18,356 - They can’t. - It’s over. The whole thing’s toast. 84 00:09:18,658 --> 00:09:20,968 They can’t do this to me. I created them. They're mine. 85 00:09:21,361 --> 00:09:23,531 Everyone acknowledges your contributions, Simon. 86 00:09:23,897 --> 00:09:26,007 Contributions? I created life! 87 00:09:26,366 --> 00:09:28,766 If it weren’t for me, you'd still be sittin’ on a bunch of dried-up eggs... 88 00:09:29,169 --> 00:09:32,598 as dead as the rest of the Martian soil brought back by that damned Mars Lander! 89 00:09:33,139 --> 00:09:36,179 - I’m filing a report. - There’s no one left to file to. 90 00:09:36,676 --> 00:09:38,756 This whole thing comes from the president of the United States. 91 00:09:39,112 --> 00:09:40,812 - You can’t go over his head. - Then I'll go to the public! 92 00:09:41,114 --> 00:09:43,724 Don’t talk like that. Don’t even joke about it. 93 00:09:44,150 --> 00:09:46,579 Simon, an alien organism... 94 00:09:46,986 --> 00:09:50,295 came within 20 feet of contaminating the Earth’s biosphere! 95 00:09:50,824 --> 00:09:52,873 The M-17 biotics are not just organisms. 96 00:09:53,226 --> 00:09:55,916 Do you have any idea what kind of a shit-scare that caused in Washington? 97 00:09:56,362 --> 00:09:58,732 They're not just organisms. They're intelligent beings. 98 00:09:59,132 --> 00:10:01,502 That’s just conjecture. You know it as well as I do. 99 00:10:01,901 --> 00:10:05,531 The organism that those idiots incinerated was the latest generation. 100 00:10:06,106 --> 00:10:08,446 He learned how to evade the security measures. 101 00:10:08,842 --> 00:10:11,682 - Don’t you know what that means? - Yes. That they’re very unsafe. 102 00:10:12,145 --> 00:10:15,365 And unfortunately, the committee feels the same about you. 103 00:10:15,882 --> 00:10:17,582 You're not being reassigned. 104 00:10:20,753 --> 00:10:22,213 So... 105 00:10:24,491 --> 00:10:26,391 after nine years, you’re just gonna fire me, and that’s it? 106 00:10:26,726 --> 00:10:28,216 Look, I’m sorry. 107 00:10:28,495 --> 00:10:30,665 What’s your next move, Dave? Maybe in a couple of years... 108 00:10:31,030 --> 00:10:34,220 you might just resurrect the project, this time with you at the helm? 109 00:10:34,734 --> 00:10:37,164 I’m not gonna reward that with a response, Simon... 110 00:10:37,570 --> 00:10:41,760 except to say that any breach of security will mark you as a high risk. 111 00:10:42,408 --> 00:10:45,448 - What’s that supposed to mean? - Don’t find out. 112 00:11:31,357 --> 00:11:32,786 You scared me to death. 113 00:11:33,059 --> 00:11:34,789 You're home early. 114 00:11:35,094 --> 00:11:37,114 We're ina holding pattern onsome tests. 115 00:11:37,463 --> 00:11:39,303 You know I don’t like you to look at my stuff before it’s done. 116 00:11:39,632 --> 00:11:41,742 Didn’t see a thing. 117 00:11:43,703 --> 00:11:46,693 So those are the new windows for the courthouse, huh? 118 00:11:47,173 --> 00:11:49,693 Well, they will be if city council approves my design. 119 00:11:52,545 --> 00:11:54,295 They'll be lucky to get you. 120 00:11:55,648 --> 00:11:57,818 Thank you. 121 00:12:00,019 --> 00:12:02,569 - Did you see Josh? - No. 122 00:12:02,989 --> 00:12:05,099 - Well, I’m worried about him. - Why? 123 00:12:05,458 --> 00:12:07,648 Cause he spends too much time alone in the dark. 124 00:12:08,027 --> 00:12:09,517 So dol. 125 00:12:09,796 --> 00:12:12,346 - But he’s 10. It’s not normal. - Cheers. 126 00:12:12,765 --> 00:12:14,225 Who’s normal? 127 00:12:16,836 --> 00:12:20,436 - You okay? - Why? 128 00:12:21,007 --> 00:12:24,516 Cause you seem kind of out of it, more than usual. 129 00:12:25,078 --> 00:12:26,808 I’m just a little burned out, that’s all. 130 00:12:30,783 --> 00:12:32,863 - Your dad’s coming for dinner tonight. - Wonderful. 131 00:12:33,219 --> 00:12:36,469 He called. He wants to see Josh. He’s lonely, Simon. 132 00:12:36,990 --> 00:12:40,030 That’s because no one can stand to be around him for more than 15 minutes. 133 00:12:44,397 --> 00:12:47,997 The deadly reign of Arachnothoicd.. 134 00:12:48,568 --> 00:12:50,908 has begun! 135 00:12:51,304 --> 00:12:53,584 Dad, Mom, this stuff looks awesome! 136 00:12:53,973 --> 00:12:55,963 - Great. - When co we get to see it? 137 00:12:56,309 --> 00:12:59,468 Not till l add the music and sound effects. 138 00:12:59,979 --> 00:13:03,609 See, there’s the problem. Three perfectionists in one household. 139 00:13:04,183 --> 00:13:05,143 - I'll get it! - Good. 140 00:13:05,351 --> 00:13:07,981 - Make that four. - Hi, Grandpa! 141 00:13:08,421 --> 00:13:11,291 Hi there, champ. Got a surprise for ya! 142 00:13:11,758 --> 00:13:13,808 - don’t know if l’m ready for this. - Cool! 143 00:13:15,028 --> 00:13:17,458 Look what Grandpa got me! 144 00:13:17,864 --> 00:13:19,324 Come on! 145 00:13:23,469 --> 00:13:25,639 I know, I know. You didn’t want me to get him one. 146 00:13:26,005 --> 00:13:28,814 But the little guy kept eying me from the store window. 147 00:13:29,275 --> 00:13:31,175 - just couldn't resist. - We gotta talk about this. 148 00:13:31,511 --> 00:13:34,091 Tell me that is not a real dog in my living room. 149 00:13:34,514 --> 00:13:37,384 - You will learn to love him, Cathy. - This is a very bad idea. 150 00:13:37,850 --> 00:13:40,780 No, it isn’t. Every boy should have a dog. 151 00:13:41,254 --> 00:13:43,714 But— Cathy works, I work, and— 152 00:13:44,123 --> 00:13:45,933 Who’s gonna take care of him? I mean, Josh— 153 00:13:46,259 --> 00:13:48,129 - You can’t count on Josh to take care— - He'll be great for Josh. 154 00:13:48,461 --> 00:13:50,741 - It'll help make him more sociable. - love him, Grandpa. 155 00:13:51,130 --> 00:13:53,680 - What’s his name? - You're gonna have to give him one. 156 00:13:56,102 --> 00:13:58,562 You were saying? 157 00:13:58,971 --> 00:14:02,191 So, they still working on that— 158 00:14:02,709 --> 00:14:05,779 What do you call it? That moon rock thing— 159 00:14:06,279 --> 00:14:09,739 - Not moon rocks. Martian soil samples. - Brought back by the Mars Lander. 160 00:14:10,283 --> 00:14:13,353 And you’re doin’ some sort of research on’em, right? 161 00:14:13,853 --> 00:14:16,103 We're studying how Earth life interacts with Martian terrain. 162 00:14:18,558 --> 00:14:22,278 It’s amazing how the government spends our money these days. 163 00:14:22,862 --> 00:14:25,852 Yeah, there’s never a good war around when you need one, huh, Colonel? 164 00:14:28,768 --> 00:14:30,518 It’s too bad we're not invading someone. 165 00:14:30,837 --> 00:14:32,646 That’d be a shot in the arm to the old economy. 166 00:14:32,972 --> 00:14:35,781 Josh, you’re not feeding that dog, are you? 167 00:14:36,242 --> 00:14:37,992 - But he’s real hungry, Mom. - 1 know. 168 00:14:38,311 --> 00:14:40,591 Your grandpa brought you a big bag of dog food. It’s out on the porch. 169 00:14:40,980 --> 00:14:43,940 You wanna feed him, get a handful of that. 170 00:14:44,417 --> 00:14:46,287 Come on. 171 00:14:46,619 --> 00:14:48,789 Looks like your present is a big hit. 172 00:14:49,155 --> 00:14:52,345 You know, kids and dogs, they're made for each other. 173 00:14:54,927 --> 00:14:57,357 What was the name of that dog you had when you were a kid, Simon? 174 00:14:57,764 --> 00:15:00,134 Cowboy. And he wasn’t mine. He was David's. 175 00:15:00,533 --> 00:15:03,403 - He was? - Yeah, he was. 176 00:15:03,870 --> 00:15:05,680 Yeah, that’s right. 177 00:15:06,005 --> 00:15:07,705 You didn’t care much for pets, did you? 178 00:15:09,776 --> 00:15:13,116 But David sure did. Yeah, I remember now. 179 00:15:13,646 --> 00:15:16,136 He really suffered when Cowboy died. 180 00:15:16,549 --> 00:15:18,449 How did Cowboy die? 181 00:15:18,785 --> 00:15:21,975 He dug a hole under the fence, got into some traffic. 182 00:15:22,488 --> 00:15:25,268 Well, l sure hope we're not setting Josh up for a trauma like that. 183 00:15:26,926 --> 00:15:29,326 Trauma is a part of life. 184 00:15:29,729 --> 00:15:32,829 The sooner a boy is introduced to it, the sooner he'll be able to deal with it. 185 00:15:35,401 --> 00:15:38,241 Now, when David finally came out of his room... 186 00:15:38,704 --> 00:15:40,814 asmall part of him had become a man. 187 00:15:41,174 --> 00:15:45,124 Maybe Josh’ll get lucky, and his dog’II get hit by a car. 188 00:16:01,327 --> 00:16:04,367 - I'll see you later, champ. - Bye, Grandpa. 189 00:16:04,864 --> 00:16:07,474 How about this for a name? 190 00:16:07,900 --> 00:16:09,890 - Cowboy. - Cowboy? 191 00:16:10,236 --> 00:16:12,106 Cool. 192 00:16:12,438 --> 00:16:14,108 Cowboy! 193 00:16:19,111 --> 00:16:20,951 Hey, thanks for that good dinner, Cathy. 194 00:16:21,280 --> 00:16:23,860 - It’s my pleasure. - You better take some time off from work. 195 00:16:24,283 --> 00:16:27,623 - You seem a little stressed. - Maybe ! will. 196 00:16:28,154 --> 00:16:31,554 Get rid of that damned ponytail. 197 00:16:32,091 --> 00:16:35,601 Well, he’s a grown man, for God’s sake. 198 00:16:36,162 --> 00:16:37,742 What a guy. 199 00:16:38,030 --> 00:16:40,280 I just think you could’ve handled it better. 200 00:16:40,666 --> 00:16:42,746 I’ve been handling it all my life, Cath. 201 00:16:43,102 --> 00:16:45,031 - Never changes. - 1 know. 202 00:16:45,371 --> 00:16:47,771 But he’s your father, and he’s old. 203 00:16:48,174 --> 00:16:49,874 He’s only old when it comes to me. 204 00:16:50,176 --> 00:16:52,076 He knew whose dog it was. 205 00:16:52,411 --> 00:16:54,111 You think he can’t remember where I work? 206 00:16:54,413 --> 00:16:57,723 He just loves to piss on what ! do. I’m not David. 207 00:16:58,251 --> 00:17:00,771 Didn’t make the all-star team in Little League. 208 00:17:01,187 --> 00:17:04,176 Didn’t win any trophies for swimming and football. 209 00:17:04,656 --> 00:17:08,436 Didn’t become an F-4 pilot. 210 00:17:09,028 --> 00:17:11,137 Didn’t die for my country. 211 00:17:12,565 --> 00:17:14,965 Just read my books... 212 00:17:15,367 --> 00:17:17,268 kept to myself. 213 00:17:17,603 --> 00:17:18,833 Big disappointment to him. 214 00:17:19,070 --> 00:17:20,741 I don’t think that you are a disappointment. 215 00:17:21,040 --> 00:17:23,970 I think he’s proud of you. I just— 216 00:17:24,443 --> 00:17:27,073 Men like him don’t know how to express themselves. 217 00:17:27,512 --> 00:17:28,882 I don’t need his approval. 218 00:17:29,148 --> 00:17:31,578 Maybe he’s waitin’ for you to get a Nobel Prize. 219 00:17:43,496 --> 00:17:45,426 Simon says give me a kiss. 220 00:18:04,617 --> 00:18:06,697 Take your clothes off. 221 00:18:11,190 --> 00:18:13,240 Didn't say, “Simon says.” 222 00:20:14,613 --> 00:20:17,043 Let there be light. 223 00:20:18,684 --> 00:20:19,914 And there was. 224 00:20:22,388 --> 00:20:24,138 Dr. Kress is coming through. 225 00:20:27,660 --> 00:20:30,320 - Affirmative. - Move that truck right over there. 226 00:20:31,697 --> 00:20:32,566 i'm sorry. 227 00:20:33,499 --> 00:20:35,199 Damn it! Clear it with Stockley! 228 00:20:37,503 --> 00:20:38,612 Why are you here? 229 00:20:38,838 --> 00:20:41,268 - l wanna supervise the cryo-storage. - That’s not necessary at all. 230 00:20:41,674 --> 00:20:43,724 They've got extremely capable personnel working on it. 231 00:20:44,076 --> 00:20:46,506 I’m sure they do, but this is my work. If something goes wrong... 232 00:20:46,912 --> 00:20:48,492 they're gonna point the finger at me, and maybe you. 233 00:20:48,781 --> 00:20:50,711 Nothing’s gonna go wrong, Simon. 234 00:20:51,050 --> 00:20:53,129 Dave, if they're gonna close the book on my life... 235 00:20:53,486 --> 00:20:55,626 at least let me make sure it’s done right. 236 00:20:55,988 --> 00:21:00,468 Listen, last night, I said some things I didn’t mean. 237 00:21:01,160 --> 00:21:03,770 - Forget it. - Just let me do this. 238 00:21:04,196 --> 00:21:06,656 All right? Tomorrow, I'll be history. 239 00:21:07,066 --> 00:21:11,046 Okay. All right. But you just supervise only. 240 00:21:11,670 --> 00:21:15,070 Simon, this could mean my ass. Supervise only. 241 00:21:43,369 --> 00:21:46,999 That takes care of the mobiles. Prepare for transport. 242 00:21:47,573 --> 00:21:50,123 I'll alert Team Two that the soil is ready for purging. 243 00:21:50,543 --> 00:21:52,003 We're clear. 244 00:22:18,904 --> 00:22:22,004 Dr. Kress, please return to Security. 245 00:22:27,813 --> 00:22:30,803 - Yeah. - The lunch box, please. 246 00:22:39,225 --> 00:22:40,365 The thermos too. 247 00:22:43,996 --> 00:22:45,456 No problem. 248 00:22:55,140 --> 00:22:57,800 - Thank you, - Waste of good coffee. 249 00:23:12,057 --> 00:23:13,807 I believe you have something that belongs to us. 250 00:23:17,029 --> 00:23:18,369 Your ID tag. 251 00:23:18,631 --> 00:23:21,441 They said you forgot to turn it in. 252 00:23:21,901 --> 00:23:23,361 Yeah. 253 00:23:25,871 --> 00:23:29,121 Thanks. Now, listen, if there’s anything you need... 254 00:23:29,642 --> 00:23:31,422 anything at all, don’t hesitate to call. 255 00:23:31,744 --> 00:23:34,934 - You'll be the first. - Okay. 256 00:24:16,488 --> 00:24:18,918 Welcome home. 257 00:24:24,496 --> 00:24:26,926 Entry number one. 258 00:24:27,333 --> 00:24:31,523 Have established visual confirmation of the presence of eggs... 259 00:24:32,171 --> 00:24:34,251 within the soil. 260 00:24:34,606 --> 00:24:36,536 The next stage will be to introduce the embryos... 261 00:24:36,875 --> 00:24:39,625 into a controlled environment. 262 00:24:40,079 --> 00:24:42,709 Viability, of course, depends on fac— 263 00:24:45,117 --> 00:24:48,017 - Other than that, school was okay? - Yep. 264 00:24:49,922 --> 00:24:51,622 Why don’t you take Cowboy out back? 265 00:24:51,924 --> 00:24:53,654 Let him run around for a little while. 266 00:24:53,959 --> 00:24:56,649 - Bet he could use it after the vet. - Okay. 267 00:24:59,098 --> 00:25:00,848 Come on, Cowboy. Come on. 268 00:25:02,501 --> 00:25:04,051 Hi, honey. 269 00:25:04,336 --> 00:25:06,036 Come on, Cowboy. Where are you going? 270 00:25:06,338 --> 00:25:09,058 Hey, you’re home early. What happened? 271 00:25:09,508 --> 00:25:12,608 Nothing happened. What? 272 00:25:13,112 --> 00:25:16,152 - Something happened, didn’t it? - A little downtime with the equipment. 273 00:25:16,648 --> 00:25:20,278 I didn’t wanna lose momentum, so I’m doing some of the research at home. 274 00:25:20,853 --> 00:25:23,043 - Where, in the barn? - Yeah. 275 00:25:23,422 --> 00:25:26,142 - You're joking. - Actually, it’s not a bad place to work. 276 00:25:26,592 --> 00:25:28,702 You're not doing anything dangerous in there, are you? 277 00:25:29,061 --> 00:25:32,930 What are you talking about? How’d the presentation go? 278 00:25:33,532 --> 00:25:35,722 It’s on Thursday. Today is— 279 00:25:36,101 --> 00:25:39,761 - Monday. - Is that my stained glass? 280 00:25:40,339 --> 00:25:43,359 l used some of the stuff you were gonna throw out to patch up the windows. 281 00:25:43,842 --> 00:25:45,982 - Looks good, huh? - Yes, but this is really not what— 282 00:25:46,345 --> 00:25:48,975 Don’t worry. Relax. 283 00:25:49,415 --> 00:25:51,225 I won't give up my day job. 284 00:25:58,557 --> 00:26:02,457 The reign of Arachnothoid has ended! 285 00:26:03,062 --> 00:26:08,042 Long live the canine-o-saur! 286 00:26:11,236 --> 00:26:14,016 Cowboy, your career is over. 287 00:26:26,285 --> 00:26:28,125 Dad? 288 00:27:17,936 --> 00:27:21,126 - Josh, what are you doing in here? - l was looking for you. 289 00:27:21,640 --> 00:27:23,280 - Come on! -1 need some help with my movie. 290 00:27:23,575 --> 00:27:25,715 - don’t want you going in there. - Why? 291 00:27:26,078 --> 00:27:27,598 Because I’m doing some very important work. 292 00:27:27,880 --> 00:27:29,810 I don’t wanna see you in the barn again. Do you understand? 293 00:27:30,149 --> 00:27:33,218 - Why can’t! help? - Because you can’t. That’s the end of it. 294 00:27:33,719 --> 00:27:35,389 And I don’t want you telling your mom what you saw in there. 295 00:27:35,687 --> 00:27:37,587 Okay? 296 00:27:38,891 --> 00:27:40,971 - You hear me? - Yeah. 297 00:27:44,663 --> 00:27:47,033 -It’s a surprise. - Surprise? 298 00:27:47,432 --> 00:27:49,802 - Yeah. - Sure. 299 00:27:50,202 --> 00:27:51,902 Okay, go on. Make your movie. 300 00:27:52,204 --> 00:27:53,904 Cowboy, come. 301 00:27:55,407 --> 00:27:57,367 You're still my best buddy. You know that, don’t ya? 302 00:28:40,118 --> 00:28:42,108 Afternoon, Simon. 303 00:28:45,691 --> 00:28:48,351 - Missed me already, huh? - You could say that. 304 00:28:50,429 --> 00:28:52,569 You keepin’ busy? 305 00:28:52,931 --> 00:28:56,151 Taking some time off, doin’ a little soul-searching. 306 00:28:56,668 --> 00:28:58,858 That’s good. 307 00:28:59,238 --> 00:29:02,308 Good. You know, I’m doing a little searching myself. 308 00:29:02,808 --> 00:29:04,098 What for? A new job? 309 00:29:06,245 --> 00:29:10,314 No. 265 grams of Martian soil. 310 00:29:14,519 --> 00:29:16,449 I hate to break it to you, but you’re on the wrong planet. 311 00:29:16,788 --> 00:29:19,008 265 grams. 312 00:29:19,391 --> 00:29:22,851 That was the discrepancy that the mass comparison analysis found... 313 00:29:23,395 --> 00:29:25,095 when we transferred the habitat to storage. 314 00:29:25,397 --> 00:29:28,466 Maybe one of those crack technicians you hired made off with a souvenir. 315 00:29:28,967 --> 00:29:31,457 Well, the agency boys put it down to computation error... 316 00:29:31,870 --> 00:29:34,739 but I just think they were in a mad rush to wrap it up as quick as they could. 317 00:29:36,341 --> 00:29:38,210 You know me and my figures. If they don’t match up... 318 00:29:38,543 --> 00:29:40,852 it just gets me wondering. 319 00:29:41,246 --> 00:29:43,386 Guess there’s a small part of scientist in me after all. 320 00:29:43,749 --> 00:29:45,239 I’ve always said that, Dave. 321 00:29:45,517 --> 00:29:47,537 A very small part. 322 00:29:47,886 --> 00:29:49,696 Did you steal that soil sample? 323 00:29:50,022 --> 00:29:52,772 - Why the hell would I want to do that? - There were eggs in that soil. 324 00:29:53,225 --> 00:29:55,034 I get all the eggs I need from the supermarket. 325 00:29:55,360 --> 00:29:56,820 Cut the crap and give mea straight answer. 326 00:29:57,095 --> 00:29:59,585 All right, I'll give you one. You got your head up your ass. 327 00:30:00,866 --> 00:30:04,116 My interest in the project ended when I drove off the compound for the last time. 328 00:30:04,636 --> 00:30:06,536 You're nothin’ but a shitty memory to me. 329 00:30:06,872 --> 00:30:09,042 You and the agency. Is that straight enough for ya? 330 00:30:09,408 --> 00:30:11,138 Yeah. 331 00:30:11,443 --> 00:30:13,253 I’m still truly sorry what happened to you... 332 00:30:13,578 --> 00:30:15,718 but you’re makin’ it awful tough to stay on the same team. 333 00:30:22,621 --> 00:30:24,321 See you. 334 00:30:41,773 --> 00:30:43,142 Log entry number seven. 335 00:30:43,408 --> 00:30:46,888 l estimate a total of 10 hatchings... 336 00:30:47,446 --> 00:30:50,106 and anticipate 30 more within the next 10 hours. 337 00:30:52,751 --> 00:30:56,620 The activity within the environment continues to intensify... 338 00:30:57,222 --> 00:30:59,942 and I’m ready to commence regular feeding. 339 00:31:02,194 --> 00:31:04,803 l expect the first mobile... 340 00:31:05,230 --> 00:31:08,250 will break the surface in aweek. 341 00:31:09,701 --> 00:31:12,481 I believe that the Sandkings... 342 00:31:12,938 --> 00:31:16,008 can attain intelligence. 343 00:31:16,508 --> 00:31:20,108 \ define this by the ability to reason. 344 00:31:21,780 --> 00:31:23,560 I can prove this. 345 00:31:30,589 --> 00:31:33,249 Son, I told you. This is off-limits. 346 00:31:33,692 --> 00:31:35,152 I know, Dad, but we gotta talk. 347 00:31:35,427 --> 00:31:37,327 Give me a few more minutes. I’m right in the middle of something. 348 00:31:37,662 --> 00:31:40,562 But how can we be best buddies if we never hang out together? 349 00:31:41,032 --> 00:31:43,312 - Just let me finish my work. - You always say that. 350 00:31:43,702 --> 00:31:45,692 It never happens. 351 00:31:46,972 --> 00:31:48,992 Buddy? Hey, buddy. 352 00:31:49,341 --> 00:31:52,210 - Don’t walk away mad. - Forget that “buddy” stuff. 353 00:31:52,677 --> 00:31:54,577 Son, don’t walk away from me when I’m talkin’ to you. 354 00:31:54,913 --> 00:31:57,253 What do you want? 355 00:31:57,649 --> 00:31:59,579 I wanna spend time with you. I just— 356 00:31:59,918 --> 00:32:02,818 - Don’t worry about it. -Son? 357 00:32:13,165 --> 00:32:14,455 Can you keep a secret? 358 00:32:14,699 --> 00:32:16,339 Yeah? Why? 359 00:32:16,635 --> 00:32:19,735 I need you to help me with something. 360 00:32:20,238 --> 00:32:24,108 But you’re gonna have to do exactly as you're told. Serious business. 361 00:32:24,709 --> 00:32:26,729 What are you talking about? 362 00:32:27,078 --> 00:32:28,978 How would you like to help me out in the barn? 363 00:32:29,314 --> 00:32:30,484 Yes! 364 00:32:33,552 --> 00:32:36,802 No, the date I’ve always been working with is Thursday. 365 00:32:37,322 --> 00:32:38,552 Well— 366 00:32:38,790 --> 00:32:42,190 Nobody ever told me anything except Thursday. 367 00:32:42,727 --> 00:32:45,627 Well, l guess it doesn’t matter much what they told me. 368 00:32:46,097 --> 00:32:48,907 You need something today. 369 00:32:49,367 --> 00:32:52,497 No, no, it’s not a problem... 370 00:32:53,004 --> 00:32:55,404 “cause my husband’s here, and he can watch my son. 371 00:32:55,807 --> 00:32:58,737 It won't be a full rendering that 1 would be showing you— 372 00:32:59,211 --> 00:33:00,441 Right. Okay. 373 00:33:00,679 --> 00:33:04,459 So l’Il be there in an hour and a half. Great. Bye. 374 00:33:05,050 --> 00:33:08,480 Trace him, trace him. Over there. That’s right. Got a good shot there? 375 00:33:09,020 --> 00:33:11,010 - Yeah. Recording. - You sure it’s in focus? 376 00:33:11,356 --> 00:33:13,726 Dad, please. I’m not a tourist. 377 00:33:14,125 --> 00:33:16,055 It’s important that it’s recorded clearly. 378 00:33:16,394 --> 00:33:19,084 You handle your worms, I'll handle the photography. 379 00:33:19,531 --> 00:33:21,900 - Move the camera up to me ina close-up. - Why? 380 00:33:22,300 --> 00:33:24,669 Will you give me the close-up? Right here? 381 00:33:27,806 --> 00:33:31,086 Okay, the organisms will now be given... 382 00:33:31,610 --> 00:33:35,360 one cube of synthesized protein. 383 00:33:38,650 --> 00:33:41,370 They don’t seem too interested. 384 00:33:41,820 --> 00:33:44,250 - What else do they eat? - Practically anything. 385 00:33:44,656 --> 00:33:46,206 How about Mrs. Thompson’s cat? 386 00:33:47,926 --> 00:33:49,626 I don’t think so. 387 00:33:51,630 --> 00:33:54,180 Now proceeding to the live subject. 388 00:33:56,735 --> 00:33:58,074 There you are. 389 00:34:00,972 --> 00:34:03,492 You sure you wanna watch this? 390 00:34:03,909 --> 00:34:05,489 Man your camera. 391 00:34:10,482 --> 00:34:12,181 All right. 392 00:34:12,484 --> 00:34:14,654 Bombs away. 393 00:34:15,020 --> 00:34:17,070 Bombs away. 394 00:34:29,900 --> 00:34:31,071 What are they? 395 00:34:37,509 --> 00:34:39,849 They're very special. 396 00:34:40,245 --> 00:34:43,344 I call them Sandkings. 397 00:34:48,353 --> 00:34:49,693 They're from very far away. 398 00:34:54,192 --> 00:34:57,152 - think they share a hive mind. - What’s that? 399 00:34:57,629 --> 00:35:00,729 Well, it means they kind of work together... 400 00:35:01,232 --> 00:35:03,452 but they're controlled by one individual, most likely the queen. 401 00:35:03,835 --> 00:35:05,735 Like bees and ants? 402 00:35:07,405 --> 00:35:09,015 The Sandkings— 403 00:35:09,307 --> 00:35:12,526 The Sandkings are much more than bees and ants. 404 00:35:13,044 --> 00:35:16,473 I think they're smart, like people. I’ve been testing them. 405 00:35:19,417 --> 00:35:22,107 Your mom’s gonna be home any minute, and I haven’t even started dinner. 406 00:35:24,823 --> 00:35:27,103 Dad, Mom’s not gonna be too thrilled with this. 407 00:35:27,492 --> 00:35:29,542 Now you let me worry about that. In the meantime— 408 00:35:29,894 --> 00:35:31,593 - 1 know. - What? 409 00:35:31,896 --> 00:35:34,416 -It’s asecret. - Yeah. 410 00:35:39,437 --> 00:35:40,897 Good boy. 411 00:35:48,880 --> 00:35:52,570 So the city council tentatively approved my design for the windows. 412 00:35:53,151 --> 00:35:54,461 Yes! 413 00:35:54,719 --> 00:35:56,889 But they wanna see a rendering by Friday. 414 00:35:57,255 --> 00:35:58,485 - Great, honey. - Yeah. 415 00:35:58,723 --> 00:36:01,883 - Congratulations, Mom. - Thank you. 416 00:36:02,394 --> 00:36:04,413 However, it means I’m gonna be really, really busy. 417 00:36:04,763 --> 00:36:07,423 No problem. I got things under control around here. 418 00:36:09,434 --> 00:36:11,954 - So what’d you do in school today? - Nothin’. 419 00:36:13,638 --> 00:36:15,158 That sounds educational. 420 00:36:15,440 --> 00:36:18,400 How about you? How’s it goin’? 421 00:36:18,877 --> 00:36:21,777 I got alot done. I’m keepin’ a handle on the work. 422 00:36:22,247 --> 00:36:25,437 I should be pretty much up to speed when the lab’s up and running again. 423 00:36:25,950 --> 00:36:27,939 Lucky how it worked out. 424 00:36:28,286 --> 00:36:30,366 You'll be around here this week to keep an eye on Josh. 425 00:36:33,458 --> 00:36:35,158 It’s weird how things happen sometimes. 426 00:36:35,460 --> 00:36:37,890 Weird. Real weird. 427 00:36:39,464 --> 00:36:42,453 Really, really weird. 428 00:36:50,275 --> 00:36:51,735 Weird. 429 00:37:42,427 --> 00:37:44,327 l’ll be damned. 430 00:37:47,866 --> 00:37:49,856 Entry number 17. 431 00:37:50,201 --> 00:37:52,661 The Sandkings have displayed— 432 00:37:58,943 --> 00:38:02,223 They've displayed an ability to mimic terrestrial formations. 433 00:38:02,747 --> 00:38:05,057 Now, while this could indicate some form of intellect at work... 434 00:38:05,450 --> 00:38:08,759 it does not necessarily demonstrate the ability to reason. 435 00:38:09,287 --> 00:38:11,747 So I’ve decided on a change. 436 00:38:26,337 --> 00:38:28,037 - Mr. Kress? - Yeah. 437 00:38:28,339 --> 00:38:30,969 - Sign here, please. - All the pieces have been precut, right? 438 00:38:31,409 --> 00:38:33,279 Yeah. All you gotta do is slap’em together. 439 00:38:33,611 --> 00:38:35,310 It’s gonna be some fish tank, huh? 440 00:38:35,613 --> 00:38:37,752 l like my seafood fresh. 441 00:38:38,116 --> 00:38:40,986 Well, for what you're payin’, I certainly hope you're raising caviar. 442 00:39:07,145 --> 00:39:09,075 All right, boys and girls. 443 00:39:09,414 --> 00:39:11,724 Welcome to the promised land. 444 00:39:44,916 --> 00:39:47,576 They're both great, but this amber’s perfect. Will you order me some? 445 00:39:48,019 --> 00:39:51,738 Sure. Must be nice having Simon home. 446 00:39:52,323 --> 00:39:55,573 - Yeah. - You don’t seem too happy about it. 447 00:39:56,094 --> 00:39:58,644 Take it from me, whether he’s at home or at work these days... 448 00:39:59,063 --> 00:40:00,813 he’s in another world. 449 00:40:02,533 --> 00:40:04,403 - Well, that’s weird. - What? 450 00:40:04,736 --> 00:40:07,196 The computer won't accept your card. 451 00:40:07,605 --> 00:40:09,655 - Why? - It says it’s over the limit. 452 00:40:10,008 --> 00:40:12,698 - No way. It’s a screwup. - No, I ranit through twice. 453 00:40:13,144 --> 00:40:16,133 I’m supposed to cut it up. Do you wanna call the card company or something? 454 00:40:18,016 --> 00:40:20,446 Yeah, I do. 455 00:40:44,575 --> 00:40:45,975 - Get out of my way! - Wait— 456 00:40:46,244 --> 00:40:48,434 - l wanna know what the hell’s goin’ on. - Let me explain first! 457 00:40:48,813 --> 00:40:50,653 Explain, Simon. Explain to me... 458 00:40:50,982 --> 00:40:53,642 why there are over $25,000 worth of purchases on our credit cards! 459 00:40:54,085 --> 00:40:56,015 -1 got it worked out. - Purchases I knew nothing about! 460 00:40:56,354 --> 00:40:58,194 Then when you're done explaining that, try to tell me... 461 00:40:58,523 --> 00:41:00,713 how you’re gonna pay for them when we can barely pay for our house! 462 00:41:01,092 --> 00:41:03,672 Believe me, I wouldn’t have done what ! did without a reason. 463 00:41:04,095 --> 00:41:05,615 No! 464 00:41:05,897 --> 00:41:07,357 Listen to me. 465 00:41:17,208 --> 00:41:18,878 Give me your hand! 466 00:41:20,745 --> 00:41:22,085 Now, now! Give me your hand! 467 00:41:24,749 --> 00:41:26,499 Get out of there! Take my hand! Come on! 468 00:41:26,818 --> 00:41:28,988 - Give me your hand! - Oh, my God! 469 00:41:30,421 --> 00:41:32,201 You're okay! 470 00:41:32,523 --> 00:41:34,923 You're clean. You're all right. 471 00:41:35,326 --> 00:41:37,136 You're all right. You’re clean. 472 00:41:41,699 --> 00:41:44,769 You're all right. We found them in the sand brought back by the Mars Lander. 473 00:41:45,269 --> 00:41:48,749 - Found what? - Eggs, no bigger than a pinhead. 474 00:41:49,307 --> 00:41:51,006 They've been lying dormant for millions of years... 475 00:41:51,309 --> 00:41:53,209 till l found the right combination to initiate gestation. 476 00:41:53,544 --> 00:41:55,243 So you've been lying to me? 477 00:41:55,546 --> 00:41:57,276 Is that what you’ve been doing up at Mount Parnell... 478 00:41:57,582 --> 00:41:59,281 and not analyzing soil samples? 479 00:41:59,584 --> 00:42:01,663 It was a classified project! The highest clearance! 480 00:42:02,020 --> 00:42:04,240 We couldn’t talk to anyone from the outside about it. It wasn’t my choice. 481 00:42:04,622 --> 00:42:07,491 - So what are they doing in my barn? - They killed the project! 482 00:42:10,128 --> 00:42:12,118 They killed the project? Why? 483 00:42:12,463 --> 00:42:16,123 I wasn’t given a reason. Just told to shut down. 484 00:42:16,701 --> 00:42:18,871 Maybe they thought the public would never be ready. I don’t know. 485 00:42:20,338 --> 00:42:22,768 But on the day I was to leave... 486 00:42:23,174 --> 00:42:24,924 I took a sample of the soil. 487 00:42:27,645 --> 00:42:30,685 -They’re not gonna take that away from me. -They can’t stay here. They’re dangerous. 488 00:42:31,182 --> 00:42:32,881 No, they're not. The Sandkings are intelligent. 489 00:42:33,184 --> 00:42:35,734 If they keep evolving, there’s no limit to what we can learn from them. 490 00:42:36,154 --> 00:42:38,524 - Josh has been recording them— - You got Josh mixed up in this? 491 00:42:38,923 --> 00:42:40,653 - It’s perfectly safe. - How can it be safe? 492 00:42:40,958 --> 00:42:42,658 The government's trying to destroy these sand things. 493 00:42:42,960 --> 00:42:45,240 - They don’t understand. - Neither do I! 494 00:42:49,000 --> 00:42:50,900 It’s a chance to make my mark. 495 00:42:51,235 --> 00:42:53,105 I can announce the discovery of extraterrestrial life. 496 00:42:53,438 --> 00:42:55,458 Then announce it now. 497 00:42:58,843 --> 00:43:02,002 First, I’m taking them to the point of true measured intelligence. 498 00:43:02,513 --> 00:43:04,853 Have faith in me, Cath. 499 00:43:05,249 --> 00:43:07,678 I want you there with me. 500 00:44:07,044 --> 00:44:09,734 - Time for bed. - Just a few more seconds, Mom. 501 00:44:10,181 --> 00:44:12,021 Not tonight, bud. 502 00:44:16,387 --> 00:44:18,727 There we go. Give him some room there. There we go. 503 00:44:19,123 --> 00:44:21,083 Why are you mad at Dad? 504 00:44:24,362 --> 00:44:26,972 - Why do you say that? - heard rumors. 505 00:44:28,766 --> 00:44:32,196 Well, everything’s okay, I promise. 506 00:44:32,737 --> 00:44:34,667 But those sand things worry me. 507 00:44:35,006 --> 00:44:38,076 - Sandkings, Mom. - Excuse me. 508 00:44:38,576 --> 00:44:42,116 You know how afraid I am of bugs. Remember that time we were drivin’... 509 00:44:42,680 --> 00:44:45,399 and there was this huge spider on the dashboard? 510 00:44:45,850 --> 00:44:47,220 It was a daddy longlegs. 511 00:44:47,485 --> 00:44:50,675 It may have been a daddy longlegs, but it nearly made me drive off the road. 512 00:44:51,189 --> 00:44:54,058 But I like helping Dad. He said we might win the “Noble” Prize. 513 00:44:54,525 --> 00:44:57,865 Nobel. Bet you do. 514 00:44:58,396 --> 00:45:00,536 Anyway, you promise to be careful? 515 00:45:00,898 --> 00:45:03,388 Okay. Night, Mom. 516 00:45:05,303 --> 00:45:07,053 Good night, baby. 517 00:45:08,906 --> 00:45:10,636 What a mess. 518 00:45:20,985 --> 00:45:22,795 This is entry 24— 519 00:45:25,256 --> 00:45:27,156 This is entry 24. Entry— 520 00:45:27,491 --> 00:45:30,421 This is entry 24 of the eighth day— 521 00:45:30,895 --> 00:45:34,875 This is entry 24 of the eighth day of the project, the ninth. 522 00:45:35,499 --> 00:45:37,899 The Sandkings have divisioned— 523 00:45:39,770 --> 00:45:42,870 This is entry 24 on the eighth day of the project. 524 00:45:43,374 --> 00:45:46,064 The 19th generation of Sandkings... 525 00:45:46,510 --> 00:45:48,850 have differentiated into two distinct species— 526 00:45:49,247 --> 00:45:51,676 one red in coloration, the other white. 527 00:45:52,083 --> 00:45:53,783 Also, I’ve— 528 00:45:54,085 --> 00:45:58,565 I’ve begun to distinguish certain individuals among the two species. 529 00:45:59,257 --> 00:46:01,947 They seem to have taken to their new habitat quite nicely... 530 00:46:02,393 --> 00:46:06,173 and it’s my hope that the increase in size of the habitat... 531 00:46:06,764 --> 00:46:08,784 will stimulate the production of eggs by the two queens. 532 00:46:09,133 --> 00:46:13,352 Now, I can verify that theory by the following data. 533 00:46:16,107 --> 00:46:17,977 Just give me amoment. 534 00:46:21,545 --> 00:46:23,245 I'll be right with you. 535 00:47:40,057 --> 00:47:43,716 Charlton Heston, eat your heart out. 536 00:47:55,773 --> 00:47:57,613 Listen. 537 00:47:57,942 --> 00:47:59,402 I’ve done it. 538 00:48:04,448 --> 00:48:06,228 I’ve done it. 539 00:49:53,858 --> 00:49:56,638 Ah, the Nobel Prize. 540 00:49:57,094 --> 00:49:59,614 Words cannot describe my appreciation. 541 00:50:01,532 --> 00:50:05,602 What an honor, to stand before you illustrious people. 542 00:50:07,771 --> 00:50:10,671 -I’d like to thank my wonderful family— - Josh, let’s go, bud. 543 00:50:11,141 --> 00:50:12,951 - Breakfast is on the table. ! gotta run. - Cathy! 544 00:50:13,277 --> 00:50:14,977 - I’m late, Simon. - Listen to me. I’ve done it! 545 00:50:15,279 --> 00:50:18,209 - Done what? - What was talking about yesterday. 546 00:50:18,682 --> 00:50:20,991 Cowboy’s gone. He wasn’t in my room when !I woke up. 547 00:50:21,385 --> 00:50:23,345 Are you kidding? Did you look under the bed and everywhere? 548 00:50:23,687 --> 00:50:25,437 - looked all over. - He’s out chasing squirrels or something. 549 00:50:25,756 --> 00:50:28,386 - Cathy. Listen to me. - Give it a break! There’s a crisis. 550 00:50:28,826 --> 00:50:30,996 Come on. We'll go outside. We'll look around the neighborhood. 551 00:50:31,362 --> 00:50:35,282 Listen. Listen. Cathy! Cathy! 552 00:50:36,567 --> 00:50:38,467 Okay, go look for the damn dog! 553 00:50:39,970 --> 00:50:41,310 I don’t believe it. 554 00:50:41,572 --> 00:50:44,502 - Cowboy! - Come on, Cowboy! 555 00:50:44,975 --> 00:50:46,705 - You in there? - Cowboy! 556 00:50:47,011 --> 00:50:49,321 You didn’t get your breakfast! 557 00:50:49,713 --> 00:50:52,733 - have to go. I got my presentation. - Okay. 558 00:50:53,217 --> 00:50:54,967 Maybe your dad’ll help you before you go to school. 559 00:50:55,286 --> 00:50:58,686 - See you later. - Cowboy! Cowboy! 560 00:51:03,661 --> 00:51:07,001 Dave Stockley, please. Simon Kress. 561 00:51:07,531 --> 00:51:08,841 lll hold. 562 00:51:19,343 --> 00:51:23,062 Cowboy! Cowboy! 563 00:51:29,286 --> 00:51:31,476 Simon. Dave Stockley. Simon? 564 00:51:33,591 --> 00:51:34,790 Cowboy! 565 00:51:36,627 --> 00:51:37,827 Cowboy! 566 00:51:49,273 --> 00:51:52,053 Nothing goes in, nothing goes out. You got that? 567 00:51:58,148 --> 00:52:00,608 Are you hungry again? Too bad. 568 00:52:01,018 --> 00:52:03,358 From now on, it’s survival of the fittest. 569 00:52:03,754 --> 00:52:05,453 You only get what I give you. 570 00:52:05,756 --> 00:52:09,415 No more “manna from heaven.” 571 00:52:21,205 --> 00:52:22,515 Forget it. 572 00:52:47,765 --> 00:52:51,424 The committee took another design. I didn’t get the job. 573 00:52:55,839 --> 00:52:57,299 Did you hear me? 574 00:52:58,909 --> 00:53:00,219 I heard you. We'll just— 575 00:53:00,477 --> 00:53:02,377 Just have to take out a loan, that’s all. 576 00:53:03,313 --> 00:53:04,573 Take out a loan? 577 00:53:04,815 --> 00:53:07,625 I don’t think there’s a bank on the planet that’s going to give us another loan. 578 00:53:10,854 --> 00:53:15,334 You know, I would really love to know what goes through your mind. 579 00:53:16,026 --> 00:53:18,455 I tell you that a project I’ve been working on for six months... 580 00:53:18,862 --> 00:53:20,762 just got rejected, and— 581 00:53:21,098 --> 00:53:23,788 “Take out a loan.” You don’t even say, “I’m sorry.” 582 00:53:24,935 --> 00:53:26,105 I’m sorry. 583 00:53:26,937 --> 00:53:28,197 Oh, great. 584 00:53:30,674 --> 00:53:33,663 - You ready, Mom? - Sure, honey. 585 00:53:35,012 --> 00:53:38,792 - Where are you going? - To look for the dog. 586 00:53:39,383 --> 00:53:41,133 You remember Cowboy, don’t you? 587 00:54:21,024 --> 00:54:23,424 My God. 588 00:54:25,028 --> 00:54:29,598 Entry 31. Structure is approximately 90 centimeters in height. 589 00:54:30,300 --> 00:54:32,260 720 centimeters in width. 590 00:54:32,603 --> 00:54:36,113 Fabricated after the initial damage to the Sandking castle. 591 00:54:36,673 --> 00:54:39,712 fstimated time for construction, 72 hours. 592 00:54:40,210 --> 00:54:43,340 Purpose of the structure is— 593 00:54:46,884 --> 00:54:48,254 Unknown. 594 00:54:50,988 --> 00:54:52,917 If you think my face is gonna get you food... 595 00:54:53,257 --> 00:54:55,187 you got another think comin’. 596 00:54:55,526 --> 00:54:57,955 And you red guys, you better get with the program. 597 00:55:10,407 --> 00:55:12,077 Now, don’t go gettin’ a big head. 598 00:55:12,376 --> 00:55:15,246 Oh, shit! Ouch! You bastard! 599 00:55:18,849 --> 00:55:21,019 Shit. You fucking bastard. 600 00:55:38,836 --> 00:55:40,856 Shit. 601 00:56:02,860 --> 00:56:04,260 Shit! 602 00:56:37,961 --> 00:56:41,471 Preliminary analysis of Sandking venom reveals... 603 00:56:42,032 --> 00:56:44,552 presence of microorganisms. 604 00:56:44,968 --> 00:56:46,698 Now... 605 00:56:47,004 --> 00:56:49,194 it’s unknown... 606 00:56:49,573 --> 00:56:52,383 what the effect of those— those microorganisms is... 607 00:56:52,843 --> 00:56:54,982 within the human bloodstream. 608 00:56:55,345 --> 00:56:57,895 As a result, a possibility of infection... 609 00:56:58,315 --> 00:57:00,045 /s almost impossible to engage. 610 00:57:00,350 --> 00:57:02,690 / mean, to gauge. 611 00:57:03,086 --> 00:57:05,575 Only time will tell. 612 00:57:05,989 --> 00:57:08,209 As far as the new constructions are concerned... 613 00:57:08,592 --> 00:57:10,432 / can only speculate as to their purpose. 614 00:57:10,761 --> 00:57:15,421 Either they're an extension of the Sandkings’ ability to— 615 00:57:16,133 --> 00:57:19,502 to build specific forms, or maybe they're a form of worship. 616 00:57:20,037 --> 00:57:22,287 Maybe they— 617 00:57:23,674 --> 00:57:26,954 are an attempt at some sort of appeasement. 618 00:57:27,477 --> 00:57:31,547 And whether this is— fs an indication of- 619 00:57:32,182 --> 00:57:34,932 of intelligence... 620 00:57:35,986 --> 00:57:37,156 / don’t know. 621 00:57:57,374 --> 00:57:59,894 - Oh, my God! - You can still call me Simon. 622 00:58:00,310 --> 00:58:04,210 - Simon, what are you doing? - Simon Says— 623 00:58:04,815 --> 00:58:08,685 - Simon says? - Let’s play. 624 00:58:09,286 --> 00:58:13,236 Simon says, look behind you. 625 00:58:19,663 --> 00:58:22,683 Now, open the curtain. 626 00:58:24,901 --> 00:58:26,451 Do it. 627 00:58:37,814 --> 00:58:39,743 I didn’t say, “Simon Says.” 628 00:58:56,133 --> 00:58:57,942 How long has this been going on? 629 00:58:58,268 --> 00:59:02,838 All week now. He’s completely shut himself into the barn. 630 00:59:05,742 --> 00:59:07,852 He won't let anyone in, not even Josh, and— 631 00:59:10,447 --> 00:59:12,377 It’s like we don’t even exist when he comes out. 632 00:59:12,716 --> 00:59:14,526 We barely see him anymore. 633 00:59:14,851 --> 00:59:18,631 I don’t know. I don’t even know who I’m livin’ with anymore. 634 00:59:20,357 --> 00:59:23,457 - What’s he working on now? - f can't tell you. 635 00:59:24,728 --> 00:59:26,478 - Well, why? -just—I can’t. 636 00:59:28,965 --> 00:59:30,665 What is it you want me to do, Cathy? 637 00:59:31,802 --> 00:59:33,552 Well... 638 00:59:34,504 --> 00:59:37,284 I thought maybe you could talk to him. 639 00:59:40,143 --> 00:59:42,423 I’m not very good at that. 640 00:59:42,813 --> 00:59:44,773 You ought to know— we hardly agree on anything. 641 00:59:45,115 --> 00:59:48,015 - Why me? - You're his father. 642 00:59:48,485 --> 00:59:51,995 And I think that deep down, that— 643 00:59:52,556 --> 00:59:54,106 I think Simon’s doing this for you. 644 00:59:55,492 --> 00:59:58,122 You know, it’s— He wants to accomplish something. 645 00:59:58,562 --> 01:00:01,522 He wants you to be proud of him. He wants you to feel about him... 646 01:00:01,998 --> 01:00:03,748 the way you do about his brother. 647 01:00:04,968 --> 01:00:05,928 Ah, that’s ridiculous. 648 01:00:06,136 --> 01:00:08,746 It’s the truth! I think that all his life... 649 01:00:09,172 --> 01:00:11,282 Simon’s been trying to get your approval. 650 01:00:11,641 --> 01:00:14,301 I’m sorry. l don’t mean to yell at you. It’s just— 651 01:00:15,946 --> 01:00:17,846 Really, you can see that, can’t you? 652 01:00:18,181 --> 01:00:20,201 Oh, f don’t know about that. 653 01:00:20,550 --> 01:00:24,650 And I don’t know what my talking to him is going to accomplish either. 654 01:00:49,079 --> 01:00:51,069 Oh, incredible! 655 01:00:52,415 --> 01:00:53,725 Devastation. 656 01:01:06,429 --> 01:01:08,509 Organisms have been denied food for 36 hours. 657 01:01:08,865 --> 01:01:11,325 The first conflict erupted 40 minutes ago. 658 01:01:11,735 --> 01:01:13,875 Five white mobiles attacked a red. 659 01:01:14,237 --> 01:01:16,637 It was dismembered and fed to the white queen. 660 01:01:17,040 --> 01:01:20,170 Red retaliation occurred almost instantly. 661 01:01:20,677 --> 01:01:24,577 War has been constant. Battle maneuvers are getting extremely sophisticated. 662 01:01:25,182 --> 01:01:29,982 I estimate total losses on both sides at 20%. 663 01:01:30,720 --> 01:01:34,000 Only the strongest and smartest survive. 664 01:01:34,524 --> 01:01:37,683 I feel as if the organisms could leave the habitat... 665 01:01:38,195 --> 01:01:40,035 whenever they desired, and yet they stay... 666 01:01:40,363 --> 01:01:43,643 as if to perform for me, or to— 667 01:01:46,036 --> 01:01:48,056 to communicate with me. 668 01:01:49,206 --> 01:01:51,836 I know and feel that... 669 01:01:52,275 --> 01:01:54,765 as soon as regular feedings resume, that there will evolve... 670 01:01:55,178 --> 01:01:57,638 a deepening trust between us. 671 01:02:33,016 --> 01:02:35,646 Entry 51. 672 01:02:36,086 --> 01:02:39,156 The presence of infection confirmed. 673 01:02:42,492 --> 01:02:43,832 / will attempt to... 674 01:02:44,094 --> 01:02:45,844 retard the spread of the microorganisms... 675 01:02:46,162 --> 01:02:48,591 with use of conventional antibiotics. 676 01:02:48,999 --> 01:02:51,839 But their effects are— 677 01:02:53,570 --> 01:02:55,210 are greatly in doubt. 678 01:02:55,505 --> 01:02:59,425 The experiment has taken on a life of its own. 679 01:03:00,644 --> 01:03:04,124 And it will continue... 680 01:03:04,681 --> 01:03:06,731 regardless of what happens to me. 681 01:03:52,829 --> 01:03:55,869 Dave. I’m sorry ! missed you. 682 01:03:56,366 --> 01:03:59,406 You said if! ever needed anything, I should call? 683 01:03:59,903 --> 01:04:01,653 However, I think you need me, old buddy. 684 01:04:02,972 --> 01:04:05,342 We need each other. We're at a threshold. 685 01:04:05,742 --> 01:04:07,292 I can’t do this alone. 686 01:04:08,478 --> 01:04:11,878 Please come see my surprise tomorrow morning, Dave. 687 01:04:12,415 --> 01:04:14,815 Come alone. 688 01:04:38,074 --> 01:04:39,774 Good God. 689 01:04:41,211 --> 01:04:43,520 - What do you want? - You look like hell. 690 01:04:44,681 --> 01:04:46,261 Is that why you came here? To tell me! look like hell? 691 01:04:46,549 --> 01:04:50,299 - Came here to talk to you. - Talk. 692 01:04:51,588 --> 01:04:53,698 Not like this. Not through this damn door. Can’t come in? 693 01:05:03,099 --> 01:05:04,469 What is it? 694 01:05:05,335 --> 01:05:08,375 - Your wife is very worried about you. - What'd she tell you? 695 01:05:10,440 --> 01:05:12,900 That you were working on asecret project... 696 01:05:13,309 --> 01:05:15,799 - and it was drivin’ you crazy. - Just workin’ a little harder than usual. 697 01:05:16,212 --> 01:05:18,172 You don’t talk to her anymore. Or to Josh. 698 01:05:18,515 --> 01:05:22,585 And she sent you to come here and lecture me about my relationship with my son. 699 01:05:23,219 --> 01:05:25,119 Who’s crazier, me or her? 700 01:05:26,055 --> 01:05:27,694 I had a good relationship with your brother. 701 01:05:31,327 --> 01:05:35,427 Yes. What was it, huh? 702 01:05:36,065 --> 01:05:38,815 What happened between us? 703 01:05:39,269 --> 01:05:42,019 You're not doing this because— I don’t know, because you— 704 01:05:42,472 --> 01:05:46,102 you feel you need to— to prove yourself to me or anything like that, are you? 705 01:05:48,878 --> 01:05:51,488 You think I’m doing this for you? 706 01:05:51,915 --> 01:05:56,105 You poor old bastard. You think the world revolves around you. You're sick. 707 01:05:57,754 --> 01:05:59,453 David would never have talked to me that way. 708 01:05:59,756 --> 01:06:02,066 No, because he was your little puppet, your little soldier. 709 01:06:02,459 --> 01:06:04,509 He’d do anything you wanted him to. 710 01:06:04,861 --> 01:06:08,701 Marched off to war for you. Even got himself killed for you. 711 01:06:19,976 --> 01:06:22,256 Get out of here. 712 01:06:59,349 --> 01:07:00,659 Where were you? 713 01:07:01,518 --> 01:07:03,358 - had an interview for a job. - Bullshit! 714 01:07:04,454 --> 01:07:06,764 - What are you talking about? - What am I talking about? He came here. 715 01:07:07,156 --> 01:07:09,375 - My father came here. - Well, he’s worried about you. 716 01:07:09,759 --> 01:07:13,219 He was spying on me for you! I thought I could trust you. 717 01:07:13,763 --> 01:07:16,803 Trust? You're talking about trust? You're the one who’s been lying to your wife! 718 01:07:17,300 --> 01:07:19,520 - You're calling yourself my wife? - Simon, stop it! 719 01:07:19,903 --> 01:07:21,892 - You betrayed me. Betrayed our family! - Stop it, Simon. 720 01:07:22,238 --> 01:07:25,278 - Simon, you need some help. - All l need is to get you out of my life! 721 01:07:25,775 --> 01:07:28,145 All right! 722 01:07:33,316 --> 01:07:35,066 All right. 723 01:07:50,199 --> 01:07:52,419 - Come on, Josh. We gotta go. - I’m almost done! 724 01:07:52,802 --> 01:07:55,232 Well, just take what you need. I’m gonna start packing the car. 725 01:07:55,638 --> 01:07:57,508 - Come on! - Okay. 726 01:08:10,253 --> 01:08:11,953 - Aren’t we gonna say bye to Dad? - No. 727 01:08:12,255 --> 01:08:15,155 No, we’re gonna call Daddy from Grandpa’s house. Get in the car. 728 01:08:15,625 --> 01:08:17,645 Get in the car, Josh. Now. 729 01:08:21,564 --> 01:08:23,174 Okay, seat belt on? 730 01:08:37,747 --> 01:08:39,967 Entry 57. 731 01:08:40,350 --> 01:08:42,050 Kathy and Josh are gone. 732 01:08:42,352 --> 01:08:44,102 Gone over to the enemy. 733 01:08:45,721 --> 01:08:47,621 Just me now. 734 01:08:52,060 --> 01:08:53,930 Just me. 735 01:09:42,078 --> 01:09:44,158 War has been constant. Battle maneuvers... 736 01:09:44,514 --> 01:09:46,124 have gotten extremely sophisticated. 737 01:09:46,416 --> 01:09:49,756 / estimate total losses on both sides at 20%. 738 01:09:51,921 --> 01:09:55,021 Only the strongest and smartest survive. 739 01:09:55,525 --> 01:09:58,045 / feel as if the— the organisms could... 740 01:09:58,461 --> 01:10:00,981 leave the habitat whenever they desired and yet they stay... 741 01:10:01,397 --> 01:10:04,587 as if to perform for me, or to— 742 01:10:05,735 --> 01:10:07,075 to- 743 01:10:12,008 --> 01:10:14,758 This is quite the hobby you’ve got going here, Simon. 744 01:10:15,211 --> 01:10:16,521 Dave! 745 01:10:17,947 --> 01:10:19,647 Got your own little slice of Mars. 746 01:10:19,949 --> 01:10:22,558 Sort of brings new meaning to the phrase “mad scientist.” 747 01:10:24,487 --> 01:10:26,737 I expected you tomorrow morning. 748 01:10:27,123 --> 01:10:30,022 Yeah, I got your message, and I decided to come a little early. 749 01:10:31,160 --> 01:10:34,150 You know I like things to add up. Now they do. 750 01:10:36,599 --> 01:10:38,739 These castles, do they serve a purpose? 751 01:10:39,102 --> 01:10:41,822 They're used for defense. In war. 752 01:10:43,239 --> 01:10:45,699 - They war? - Oh, intricate battles. 753 01:10:48,478 --> 01:10:52,398 With the proper motivation, of course. Scarcity of food. 754 01:10:54,050 --> 01:10:56,710 - How many generations? - Thirty-three. 755 01:11:02,425 --> 01:11:03,765 Did you— 756 01:11:06,028 --> 01:11:07,898 - Did you see the carvings? - Yes. 757 01:11:08,231 --> 01:11:11,041 - Why you? - I’m their source of life. 758 01:11:14,237 --> 01:11:16,637 - God. - Oh, it’s all right here, Dave. 759 01:11:17,874 --> 01:11:20,304 What mankind has dreamt about for decades. 760 01:11:22,211 --> 01:11:25,111 The proof of alien intelligence. 761 01:11:25,581 --> 01:11:27,571 Well, l have to admit, Simon... 762 01:11:27,917 --> 01:11:29,847 what you have created is truly... 763 01:11:31,654 --> 01:11:33,404 unfathomable, really. 764 01:11:34,891 --> 01:11:36,941 It’s ashame it’s gonna have to all disappear. 765 01:11:40,863 --> 01:11:44,373 -Itis? - What’s happened to you? 766 01:11:44,934 --> 01:11:46,984 Have you seen what you look like in the mirror? 767 01:11:50,273 --> 01:11:52,763 I don’t know what’s gonna be harder to clean up, Simon. You or this... 768 01:11:54,443 --> 01:11:55,703 mess. 769 01:11:55,945 --> 01:11:59,165 Simon, with your brilliance, I mean, your genius... 770 01:11:59,682 --> 01:12:02,312 how could you create something so dangerous? 771 01:12:04,520 --> 01:12:07,800 Listen, I’ll do what I can. ! promise you. I'll do what I can for you. 772 01:12:08,324 --> 01:12:11,483 To try and keep you out of jail. Okay? 773 01:12:13,162 --> 01:12:14,712 Thanks, Dave. 774 01:12:30,379 --> 01:12:33,599 - Oh, my God. Oh, God. - You talking to me, Dave? 775 01:12:41,958 --> 01:12:43,298 Simon! 776 01:12:45,795 --> 01:12:47,695 I won't say anything. I won't say anything, Simon! 777 01:12:48,631 --> 01:12:50,001 You’re wrong, Dave. 778 01:12:50,266 --> 01:12:53,135 - You're gonna scream. - Help! No! 779 01:13:03,246 --> 01:13:05,326 - Ugh. -No! 780 01:13:17,093 --> 01:13:18,643 No! 781 01:13:53,362 --> 01:13:55,112 Thanks. 782 01:13:59,802 --> 01:14:01,112 I don’t know. 783 01:14:02,271 --> 01:14:04,111 Maybe I shouldn’t have left him. 784 01:14:05,374 --> 01:14:06,684 You had to. 785 01:14:08,177 --> 01:14:09,927 You did the right thing. 786 01:14:11,314 --> 01:14:13,244 At least for now. 787 01:14:17,153 --> 01:14:18,733 I guess. 788 01:14:29,799 --> 01:14:31,409 He’s a good kid, isn’t he? 789 01:14:32,702 --> 01:14:34,312 The best. 790 01:14:40,076 --> 01:14:42,506 Ahh, the Nobel Prize. 791 01:14:44,981 --> 01:14:46,561 My feelings are... 792 01:14:47,717 --> 01:14:49,267 indescribable. 793 01:14:49,552 --> 01:14:51,281 I’m so honored to be— 794 01:14:52,621 --> 01:14:54,461 be in this company, to be with you. 795 01:14:55,391 --> 01:14:57,260 It’s the greatest moment of my life. 796 01:14:59,996 --> 01:15:01,636 lam humbled... 797 01:15:03,632 --> 01:15:06,212 by the presence in this room. 798 01:15:07,703 --> 01:15:09,573 And of course, the— 799 01:15:12,808 --> 01:15:16,908 the ghosts of the great scientists of the past. 800 01:15:17,546 --> 01:15:19,536 Darwin. 801 01:15:19,882 --> 01:15:22,022 Einstein. 802 01:15:23,452 --> 01:15:25,152 Oh, my God, they're all— 803 01:15:27,089 --> 01:15:28,869 They humble me. 804 01:15:31,994 --> 01:15:33,864 But it’s very lonely. 805 01:15:36,766 --> 01:15:38,545 Very lonely. 806 01:15:42,038 --> 01:15:43,788 No one... 807 01:15:44,940 --> 01:15:47,129 really knows who— 808 01:15:47,510 --> 01:15:49,290 whol am. 809 01:15:50,713 --> 01:15:52,583 Do you? 810 01:15:53,849 --> 01:15:55,689 No. 811 01:15:59,855 --> 01:16:02,634 There is. 812 01:16:03,092 --> 01:16:05,462 There is someone... 813 01:16:05,861 --> 01:16:08,171 who could tell you who I am. 814 01:16:11,967 --> 01:16:13,427 My brother. 815 01:16:16,972 --> 01:16:18,672 But— 816 01:16:20,509 --> 01:16:21,769 He’s— 817 01:16:24,880 --> 01:16:26,280 He’s not here, and— 818 01:16:31,821 --> 01:16:33,461 My father. He— 819 01:16:34,356 --> 01:16:36,846 He deserves my gratitude. 820 01:16:37,259 --> 01:16:39,009 He helped me. 821 01:16:41,931 --> 01:16:43,681 Helped me. 822 01:16:53,542 --> 01:16:55,652 My dear father. 823 01:17:03,018 --> 01:17:05,388 But he doesn’t like my hair, do you? 824 01:17:07,823 --> 01:17:10,253 No. Well. 825 01:17:18,067 --> 01:17:19,377 We'll fix that. 826 01:17:22,538 --> 01:17:24,558 I have a surprise for you. 827 01:17:30,513 --> 01:17:32,702 Where, where are you? Where are you? 828 01:17:33,749 --> 01:17:35,478 There you are. 829 01:17:56,038 --> 01:17:57,767 Do you like this better, Father? 830 01:17:58,941 --> 01:18:01,021 Perhaps not. 831 01:18:09,251 --> 01:18:12,291 For you, dear Father. Good-bye, hair. 832 01:18:24,433 --> 01:18:26,133 Thanks. 833 01:18:54,730 --> 01:18:56,950 - Simon Kress? - Yes, sir. 834 01:18:57,333 --> 01:19:00,492 Sorry to disturb you, but I’m checking up ona Mr. David Stockley. 835 01:19:01,003 --> 01:19:03,053 He didn’t come home last night, and his wife said he was coming here. 836 01:19:03,405 --> 01:19:05,155 I was expecting him. He never showed up. 837 01:19:05,474 --> 01:19:07,874 - About what time were you expecting him? - Around 7:00. 838 01:19:09,111 --> 01:19:10,691 Do you have any idea where Mr. Stockley might be? 839 01:19:10,980 --> 01:19:13,730 No, sir. I’m sorry. I don’t. 840 01:19:14,183 --> 01:19:16,233 You used to work with Mr. Stockley, am I right? 841 01:19:16,585 --> 01:19:18,895 Yes, sir, Dave— 842 01:19:19,288 --> 01:19:23,157 Dave and I have known each other for years. ! hope he’s okay. 843 01:19:23,759 --> 01:19:25,459 He seemed okay, last time ! saw him. 844 01:19:25,761 --> 01:19:29,771 He’s been under a little stress at work, but nothing unusual. 845 01:19:34,637 --> 01:19:36,657 You’re welcome to look around, if you want. 846 01:19:38,274 --> 01:19:40,964 No, I don’t think that’ll be necessary. 847 01:19:41,410 --> 01:19:43,990 I’m sure he'll turn up somewhere. Probably with a hangover. 848 01:19:44,413 --> 01:19:47,102 - Let me know if! can help out, sir. - Have a nice day. 849 01:19:47,549 --> 01:19:49,689 - Yes, sir. - Unit seven, please respond. 850 01:19:50,052 --> 01:19:51,802 /t’s an emergency, possible 417. 851 01:19:54,390 --> 01:19:56,670 Roger. I’m on my way. 852 01:20:16,679 --> 01:20:19,699 Time for God to make a Second Coming. 853 01:20:58,821 --> 01:21:00,341 No! 854 01:21:06,161 --> 01:21:08,301 Where are you? 855 01:21:16,338 --> 01:21:18,648 Where are you? 856 01:21:22,845 --> 01:21:24,395 How ya doin’, champ? 857 01:21:24,680 --> 01:21:26,640 You know, there’s some things in life that... 858 01:21:26,982 --> 01:21:29,702 you just don’t have any control over. 859 01:21:30,152 --> 01:21:33,662 And you know what? Cowboy might still turn up. 860 01:21:36,024 --> 01:21:37,804 So hang in there, okay? 861 01:21:38,127 --> 01:21:40,557 - Okay, Grandpa. - Attaboy. 862 01:21:48,003 --> 01:21:50,253 Look at that, huh? 863 01:22:01,550 --> 01:22:04,040 There we go. This looks nice and comfy. Up you go. 864 01:22:10,859 --> 01:22:13,289 You okay? 865 01:22:13,695 --> 01:22:15,445 I really miss Dad. 866 01:22:19,067 --> 01:22:20,817 Me too. 867 01:22:25,774 --> 01:22:27,264 But you’re here. 868 01:22:29,077 --> 01:22:30,807 Have a good sleep. 869 01:22:33,982 --> 01:22:35,912 Night-night, honey. 870 01:23:05,047 --> 01:23:06,446 Josh. 871 01:23:08,150 --> 01:23:10,049 Josh? 872 01:24:00,869 --> 01:24:02,389 Dad? 873 01:24:44,546 --> 01:24:46,686 - What are you doing here? - Dad? 874 01:24:51,720 --> 01:24:54,090 Stay close. They won’t harm me. 875 01:24:55,657 --> 01:24:58,347 - Get back. Stand back! - Dad! 876 01:24:58,794 --> 01:25:01,074 - Stay back there. - Dad! Come on! 877 01:25:02,731 --> 01:25:06,130 Please! Dad! 878 01:25:07,336 --> 01:25:08,916 Stay back. 879 01:25:09,204 --> 01:25:11,454 Stay back! I told you. The laundry chute. Go on! 880 01:25:17,179 --> 01:25:20,639 Get back. Get back! 881 01:25:52,914 --> 01:25:54,284 What have I done? 882 01:26:02,424 --> 01:26:06,084 Come on. Over there. 883 01:26:21,610 --> 01:26:22,660 Josh! 884 01:26:23,545 --> 01:26:24,685 Come on. Get up there. 885 01:26:24,913 --> 01:26:27,163 - Josh, where are you? - Mom! Over here! 886 01:26:29,818 --> 01:26:32,218 - Go on! Get up there! - Not without you! 887 01:26:32,621 --> 01:26:34,791 - Get up there! I mean it. Come on! - Mom! 888 01:26:35,157 --> 01:26:36,647 Josh! 889 01:26:36,925 --> 01:26:39,645 Mom, they're all after Dad, and he won't come out! 890 01:26:44,099 --> 01:26:45,409 Simon? 891 01:26:47,235 --> 01:26:48,605 Simon! 892 01:26:50,772 --> 01:26:52,172 I’m sorry. 893 01:26:55,043 --> 01:26:58,553 - Simon? Get in the car, both of you. - No. 894 01:26:59,114 --> 01:27:02,513 Now! Simon, take my hand. 895 01:27:03,051 --> 01:27:05,271 - Simon! -No. 896 01:27:05,654 --> 01:27:07,434 Come on, now. Get out of there! 897 01:27:09,291 --> 01:27:11,401 I have to do this. 898 01:27:11,760 --> 01:27:14,040 Simon! Simon! 899 01:27:14,429 --> 01:27:16,979 - No, go! - 1 can’t do that! 900 01:27:19,835 --> 01:27:21,145 You’re my son. 901 01:27:22,003 --> 01:27:23,902 Dad, please. Go! 902 01:27:24,239 --> 01:27:25,259 Simon. 903 01:27:27,042 --> 01:27:28,242 No! 904 01:27:40,355 --> 01:27:42,054 Dad, please. Go. 905 01:27:59,608 --> 01:28:00,918 Where’s Simon? 906 01:28:28,436 --> 01:28:30,186 Get ready for Armageddon. 907 01:28:35,277 --> 01:28:36,507 Dad! 908 01:29:02,938 --> 01:29:05,658 This way! Keep movin’. 909 01:29:25,794 --> 01:29:28,044 Increasingly, modern science... 910 01:29:28,430 --> 01:29:32,770 pursues powers traditionally reserved for the Almighty. 911 01:29:33,435 --> 01:29:36,915 But those who encroach upon the province of the gods... 912 01:29:37,472 --> 01:29:40,842 realize, too late, that the price for entrance... 913 01:29:43,011 --> 01:29:44,761 ts destruction.